Obsah této stránky je plně přístupný jakýmkoli prohlížečem. Nejlépe však vypadá v prohlížeči respektujícím platné standardy XHTML a CSS. Váš prohlížeč tyto standardy nerespektuje a proto vám doporučujeme jeho upgrade.

Tip: přeložte si i soubory uložené na Vašem počítači. Překládejte zde...

Informace

Slovník

zpět na slovník >


Služba umožňuje vyhledávat ve slovníku. Dovoluje vyhledávat slovíčka, přesné fráze uzavřené do uvozovek, podobná slovíčka či používat pro překlad logické operátory a závorky. Do kolonky Slovíčko zadejte slovíčko či logický výraz pro hledání. Poté zvolte Směr překladu. Automaticky vyberte, pokud chcete, aby směr překladu určil slovník sám (podle počtu nalezených překladů oběma směry) nebo vyberte směr překladu sami. V rámečku Nastavení, vidíte s jakým nastavením bude slovíčko vyhledáno. Po kliknutí na tlačítko Změnit nastavení, můžete upravit následující položky:

Zobrazit překlad v novém okně: zaškrtněte pokud chcete zobrazit přeložené slovíčko v novém okně

Uložit jako standardní nastavení: pokud zaškrtnete tuto položku, bude použité nastavení uloženo jako standardní a nastaveno pro každý další překlad stránky a také bude nastaveno pro překlad stránky pomocí formuláře vedle loga

Hledat i podobná slovíčka: vyberte pokud chcete zobrazit i slovíčka, která obsahují Vámi zadaný výraz

Hledat s využitím logických operátorů: umožňuje využívat pro překlad slovíček logických operátorů AND (platí současně), OR (jedno nebo druhé), NOT (tohle ne) a výrazy sjednocovat pomocí kulatých závorek


Bookmarklet

Pro jednodušší překlad slovíček si můžete vytvořit bookmarklet. Bookmarklet je malý kousek javascriptového kódu, uložený v oblíbených položkách, který Vám pomůže s překladem slovíček. Po kliknutí na tlačítko Vytvořit bookmarklet můžete nastavit parametry bookmarkletu stejně jako při překladu slovíček a navíc Název, který bude zobrazen v oblíbených položkách. Po stisknutí tlačítka Vytvoř bookmarklet se vygeneruje odkaz, který si podle návodu přidáte k Vašim oblíbeným položkám. Pak už si jen stačí zobrazit ve Vašem prohlížeči stránku, a pokud budete chtít přeložit nějaké slovíčko, stačí ho označit myší a kliknout na Váš bookmarklet. Překlad slovíčka se zobrazí v novém okně.